There are 2 theme songs for the show "Cybersix". One of them is the main theme which they play at the beginning.
The other is a shorter song that is played with the end credits. I do not have any sound files of them yet (hopefully I will be
able to do that in the future) but I do have the lyrics written out. But here are the lyrics.
MAIN THEME
There's a time when the moon
But deep in my heart
But deep in my heart
C Y B E R S I X
Reveals its face through the clouds
I let out a sigh
And want to cry out loud
I feel love so alive
In the depths of my soul
I know we will survive
I'm the one they would break
With their greed and their pride
I feel love so alive
In the depths of my soul
I know we will survive
M A I N T H E M E
Voici l'heure où la lune
Mon coeur brûle encore
Ils voudraient me briser
C Y B E R S I X
(Version Française)
Surgit entre les nuages.
Je voudrais crier
Pour dompter les orages.
D'un amour si profond,
Et mon âme toute entière
Sait que nous survivrons.
Par envie, par fierté.
Mais mon coeur brûle encore
D'un amour si profond,
Et mon âme toute entière
Sait que nous survivrons.
END THEME
As the rain falls on the mountains
On my soul just salty tears
I whisper your name
Until we're together
Our love will conquer fear
END THEME
Comme la pluie
*Thanks to Kakeru and his mom for helping complete the English lyrics.
(Version Français)
Qui tombe sur la montagne,
Coulent mes larmes,
Ruissellent mes pleurs.
Je murmure ton nom,
Toi et moi, ensembles.
L'amour vaincra la peine
Thanks to Jon B for the correction in the English lyrics.
Thanks also to Fester for the French lyrics. Merci!
Much appreciated :)